inbouwen

{{inbouwen}}{{/term}}

1 [met andere gebouwen omgeven] entourer (de bâtiments, de murs, etc.)

2 [zo bouwen dat iets zich in iets anders bevindt] encastrer (dans)

3 [in de constructie opnemen] incorporer

4 [rekening houden met] inclure

♦voorbeelden:

1   〈figuurlijk〉 ze hebben mijn auto ingebouwd • ma voiture est bloquée

     het park is al aardig ingebouwd • le parc est de plus en plus ceinturé d'immeubles

2   een ingebouwde badkuip • une baignoire encastrée

3   een radio met ingebouwde luidspreker • un poste de radio avec haut-parleur incorporé

4   veiligheidsmaatregelen inbouwen • inclure des mesures de sécurité

Deens-Russisch woordenboek. 2015.